◆ブラウザのアドレスバーに tourism.lady.jp と直接入力して簡単アクセス
◆ドメインも インターネットアドレスも サイト名と同じ tourism.lady.jp
◆日本のすべての公共ミス・ご当地物産と観光のプロモーションガール(ボーイ・大使・アンバサダー・レディ・娘・小町・女王・クイーン・姫・プリンセス・メイツ・フレンズ・アシスタント・スタッフ・クルー‥)をデータベース化し400件超をリストアップした日本初*のサイト *当サイト調べ
◆トップページでは、ブログの最新記事を表示しています
◆スマートフォン・タブレットでご覧の方は、画面右上の MENUをタップすると、他のページをご覧いただけます
◆成果収入広告なし ブログ会社の広告もなし 完全非営利のサイトです
◆下のブログ記事のタイトル画像をクリック(タップ)すると、この表示を消すことができます

関東地方南部の住人にとって難解な方言あれこれ

 タイトル画像は、先日の横浜・八景島での「こでられね~!秋田大集合」のイベント参加の豪華賞品の一覧です。

 そう、下の写真のミスりんごさんの背後にあったものを拡大したものです。

ミスりんご(横手市観光キャンペーンレディ)照井小百合さん
50代ミスりんご(横手市観光キャンペーンレディ)照井小百合さん
八景島シーパラダイス(横浜市)にて

しったげこでられね~賞
こでられね~賞
どでした賞
あんべいいな賞
いなや賞

 どれも手強いですね‥。

 これらの意味を言い当てるのに挑戦してみたところ、見事に全問不正解でした(爆)。
 横手牛をゲットできなかったのも悔しいですけど(リベンジを誓いました)、これにはもっと落ち込みました。

しったげ (誤)知ったかぶり (正)とっても(←死ぬだけ)
こでられね~ (誤)来てください (正)たまらない(←こたえられない)
どでした (誤)いかがでしたか (正)驚いた(←動転した)
あんべいいな (誤)行ってもいいな (正)具合がよい(←いいあんばい)
いなや (誤)しまった (正)(調べてもわかりません!)

と、打ちのめされてしまいました。
そこでなぜか思い出したのが下の写真の方々。

ミス高知(ミス高知観光キャンペーンレディー)岡林綾乃さん、中村有希さん
ミス高知(ミス高知観光キャンペーンレディー)岡林綾乃さん 中村有希さん
まるごとにっぽん(東京台東区)にて

 2015年9月に訳あって(訳もなく?)全国のご当地観光、物産のプロモーションガールの総洗い出しを行っていた際、以下のような記事を見つけていたのでした。ソースは高知放送2014年1月29日のニュースサイト(http://www.rkc-kochi.co.jp/i/news/news1566254.html)です。

 『29日「ミス高知」の3人は高知市の岡崎市長を表敬訪問し、やや緊張した表情で出来たばかりの名刺を手渡すと、岡崎市長は「多少かんでもいいから笑顔でごまかして頑張って下さい」と語り、場を和ませていた。』

 ふーん、それで?

 『3人はともによさこい祭りに参加したことがあり、岡崎市長から「お酒は飲めるか」と尋ねられると、土佐のはちきんらしく「しょうしょうだ」と答え笑いを誘った。』

高知市の岡崎市長から「お酒は飲めるか」と尋ねられるミス高知
 高知県民の皆さんは、ここで一瞬あははと笑って次の記事に進むのでしょう。
 しかし私は「?」で、固まってしまいました。

 インターネットで調べて土佐のはちきんはおぼろげに理解したのですが、しょうしょうがわからない‥。
 しったげ悔しい! (使い方合ってるかな?)

 この方たちか観光協会の方に会ったら聞いてみようと思っていましたが、忘れていました。高知に行く機会がありましたら、その辺の人に聞いてみます。

 そういえば、ミスりんごさんの観光キャンペーンレディとしての任期はこの1月に始まったのですが、ミス高知さんは偶数年の1月で任期は終了です。おつかれさまでした。晴れて普通の社会人に‥。

 さようなら~
ミス高知(ミス高知観光キャンペーンレディー)岡林綾乃さん 中村有希さん